社会
ミャンマーとインドが共同で有権者登録研修を開催

選
挙管理委員会の職員の能力を向上1月14日、ミャンマー選挙管理委員会(UEC)とインド選挙管理委員会が共同で企画した有権者登録に関する研修コースが開催された。 コースの開会式には、UECのU Hla Thein委員長と関係者、インド国際民主主義選挙管理学校のシニアコ…
社会
象皮病予防接種キャンペーン実施に関する会議が開催

政
府関係者、協会職員、専門家などが出席公衆衛生局は、1月10日、ネピドーにある同局の疫病撲滅事務所の会議室において、2018年象皮病予防接種キャンペーン実施に関する中央レベル会議を行った。 会議には、書記官、副書記官、理事、専門家、ミャンマー母子福祉協会…
文化
サガイン州ナガで新年の祭りが開催

ダ
ンスやスポーツ、民族による伝統文化を披露 1月14日、サガイン州のナガ自治区で、ニューイヤー・フェスティバルが開催された。 この祭りは毎年恒例のサガイン州の伝統行事で、ダンスグループなど伝統文化を紹介する37団体が参加。地域政府関係者やLeshi、Lahe、N…
社会
ヤンゴン総合病院にガン病棟が新設

腫
瘍専門の320床、十分な設備と薬を整備 1月13日、ヤンゴン総合病院にガン患者専用の病棟が新設された。 14日のミャンマー情報省の発表によると、ガン病棟はベッド320床、5階建ての建物で、ミャンマー政府が32億チャットを投じたという。 これまで腫瘍専門の病…
社会
「DNA Asia」、ミャンマーの生きた情報を日本企業などに発信へ

観
光情報などを発信 DNA Mediaが新会社を設立多言語翻訳サービスおよびデジタルコンテンツ制作を手がけるDNA Media株式会社は1月15日、ココライズ・ジャパンや株式会社ヌーサイトと共に、ミャンマー・ヤンゴン市に新会社「DNA Asia」を設立したと発表した。 同社は…
経済
ヒルトンがミャンマー最大都市ヤンゴンでホテルオープン:2022年

複
合開発の一部を担うホテル世界的にホテル運営を展開するヒルトン(Hilton)は1月15日、ミャンマー最大都市ヤンゴンでホテル「ヒルトン・タイムス・シティ・ヤンゴン(Hilton Times City Yangon:HTCY)」を2022年にオープンすることを発表した。 ヒルトンによると…
社会
シャンティ、「翻訳絵本作りの体験イベント」&「絵本の発送ボランティアデー」を開催

ミ
ャンマーの厳しい環境で過ごす子どもたちに絵本を公益社団法人シャンティ国際ボランティア会(以下、シャンティ)が、「翻訳絵本作りの体験イベント」及び「絵本の発送ボランティアデー」を開催すると、1月11日に発表した。 シャンティは、本というものを知らない…