- TOP
- >
- 社会
社会
タイ在住のミャンマー人労働者、16,324人が帰国を希望

オ
ンライン登録し国境を通って帰国タイの労働担当官によると、タイにいるミャンマーの移民労働者16,324人が、ミャンマーに帰国するためにオンラインで登録を行っている。彼らは、5月1日に、ミャンマーのミャワディーとタイのメーソット間にある国境を通って帰国する。 …
社会
ミャンマー保健・スポーツ省、国内150人目の感染者を確認

2
5日に426人の検体検査を実施 2人の感染者を確認在ミャンマー日本国大使館は4月28日、在留邦人や滞在中の人に向けて、ミャンマー国内で150人目の新型コロナウイルス(以下、新型肺炎)の感染者を確認したと発表した。 ミャンマー保健・スポーツ省が4月25日に合計42…
社会
ヤンゴン地域の自宅待機措置対象地区が拡大 3地区が追加対象に

ミ
ンガラドン地区やタームエ地区などが対象にミャンマーの保健・スポーツ省は4月24日、ヤンゴン地域の自宅待機措置対象地区を拡大したと発表。そこで、在ミャンマー日本国大使館が4月25日に在留邦人や同国滞在中の人に向けて情報を共有した。 新型コロナウイルスの…
社会
保健・スポーツ省、国内133人目から144人目の感染者を確認したと発表

4
月23日の検体検査で、新たに12人の感染者を確認在ミャンマー日本国大使館は4月24日と25日、ミャンマー保健・スポーツ省の発表を受けて、同国内で133人目から144人目の新型コロナウイルス(以下、新型肺炎)の感染者を確認したと発表した。 同省は4月24日10時、Face…
社会
国連特別報告者、ミャンマーで進行中の戦争犯罪疑惑の調査要請

民
間人がターゲットに国連特別報告者である李亮喜(Yanghee Lee)氏は4月29日、ミャンマーのラカインとチン州で進行中の戦闘で戦争犯罪と非人道的犯罪が疑われるため、調査を要請した。 李特別報告者は、「世界はCOVID-19パンデミックの対応に追われている一方で、…
社会
国際人道支援団体、難民などによる情報通信の利用再開を要請

新
型肺炎の予防関連情報を確実に入手できる情報通信をミャンマー及びバングラデシュで支援活動をする国際人道支援団体が、ミャンマー西部ラカイン州とチン州で、情報通信の利用ができるように、各国政府に要請したことを、セーブ・ザ・チルドレンが4月21日に発表してい…
社会
MPT、「Saw Saw Shar」のダウンロードなどで1GBのデータボーナスを提供

M
PT4U経由のアプリ・ダウンロードでデータボーナスミャンマー郵電公社(以下、MPT)は4月21日、「Saw Saw Shar」モバイルアプリのダウンロードやインストールをMPT4Uアプリ経由で行うことで、1GBのデータボーナスを提供すると発表した。 「Saw Saw Shar」は、感染の…
社会
MPT、テキストバージョンのFacebookを無料で利用可能に

新
型コロナウイルス情報などに無制限アクセスをミャンマー郵電公社(以下、MPT)は4月21日、テキストバージョンのFacebookをデータ通信料金無料で利用可能にしていると発表した。 MPTは、新型コロナウイルス関連情報を得る主要なプラットフォームで、大切な人との連…
社会
マンダレー地域、業務再開に向け食品工場などの検査を実施

感
染対策や備品の用意などを確認マンダレー工業団地管理委員会のKhin Maung Hla委員長は、マンダレー工業団地管理委員会が、工場が業務を再開するための健康ガイドラインを遵守しているかを確認する検査を開始したと言及した。 Khin Maung Hla委員長は、次のように…
社会
プルデンシャル、保険契約者に新型コロナウィルス対応の保障提供

診
療費および死亡支給金を保障プルデンシャルミャンマー生命保険株式会社(以下、プルデンシャルミャンマー)は、新型コロナウィルスの感染した場合の治療費用や死亡した場合に保険金を支給するサービスを開始した。 2020年7月11日までの新規契約と既存の顧客は、被…