ミャンマーニュース

シャン州のスイカは、中国・ミャンマー国境ゲート果物市場のムセ105マイル貿易区において、ミャンマーメロンによりも高価格で販売されている。

9月に、中国からの需要が少なかったため、商人はスイカの販売をストップした。10月の第1週に、中国から再度ミャンマーのスイカの要望があったため、現在は、ミャンマー全土からのスイカが、ムセ105マイル貿易区に大量に流入している。

シャン州のスイカはシャンスイカと呼ばれ、マンダレー、サガイン、タダウ、下ミャンマーからのスイカは、ミャンマースイカとして販売されている。

シャンスイカは、寒い気候の地域で栽培されているために、硬質で新鮮であり、ムセ市場の近くで栽培されていることから傷みが少ない。

また、ミャンマースイカは、シャン州よりも気温が高い、国の外周地域で栽培されている。ミャンマースイカは、ムセ市場まで輸送するのに、少なくとも2日はかかる。スイカ商人によると、このためにシャンスイカとミャンマースイカの価格は少し異なっている。

Aung Heinスイカ商品倉庫のU Kyaw氏は、次のように語った。

スイカの価格は品質によって異なり、現在、スイカの価格は1トンあたり2,000元以上であるが、低品質のスイカは1トンあたり1,600元で販売されている。

ムセ市場には、ミャンマー全土からスイカが入荷されており、10トンは6輪車で、16トンから17トンは、12輪車で運ばれている。ミャンマースイカの価格は、1元から1.4元の間であり、シャンスイカは、2元となっている。

（画像はプレスリリースより）

外部リンク

ミャンマー情報省
https://www.moi.gov.mm/moi:eng/?q=news/5/10/2019/id-19344