ミャンマーニュース

ミャンマー国家特別顧問のオフィスによると、同国政府は4月12日朝、13日から始まる新年を祝うティンジャン祭りを前に、233人の女性を含む1,883人の囚人を釈放したという。13日には国営メディアであるグローバル・ニュー・ライト・オブ・ミャンマー（GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR）も詳細を報じている。

1,883人の囚人は全国の刑務所や収容所から釈放され、アウンサンスーチー氏が率いる国民民主連盟（National League for Democracy）の中央研究所幹部であるMyo Yan Naung Thein氏も含まれている。

Myo Yan Naung Thein氏はFacebookでカマユ郡区（Kamayut township）の防衛司令官を誹謗中傷したとして、昨年10月に訴訟され、6ヶ月の刑を宣告されていた。

同氏は、と述べている。

ミャンマーの刑務所に関する規則、第847条と第848条によれば、政府は刑務所や収容所で模範囚とされる者に対し、処罰を減らすことができるという。

昨年同時期にも政治犯138人を含む2,283人が釈放されている。

このような取り組みは、囚人が新年に新たな人生を始められるようにすることを目的としているという。

（画像はGLOBAL NEW LIGHT OF MYANMARより）

外部リンク

1,883 prisoners released in Myanmar to greet new year Thingyan festival
http://news.xinhuanet.com/

1883 prisoners get sentence reduction
http://www.elevenmyanmar.com/

453 from Insein Prison included in pre-Thingyan prisoner release
http://www.globalnewlightofmyanmar.com/