ミャンマーニュース

7月20日、マグウェイ地方でエーヤワディー川が氾濫し、仏塔が流された。

ミャンマーの中央部マグウェイ地域で大雨が降り、数万人が避難している。SMSには、金色に輝く仏塔が川に流され、沈むというショッキングな映像が投稿された。

荒れ狂うエーヤワディー川に沈んだのはThiri Yadana Pyilone Chantha Pagodaという。映像を撮影したのはU Pyinnya Linkkaraさん。

彼はAFPの電話取材に、

と答えている。

ミャンマーのモンスーンシーズンは5月から10月。その間、マグウェイ地域はいつも洪水におそわれるが、今年は特にひどい状況だ。川沿いの村は完全に流された。

彼は、

と語る。

政府によると、今月、ミャンマー中南部では9万人の人が家をなくし、少なくとも2人が死亡した。

水位は着実に上がり続けている。マグウェイ地域が最も被害が多く、人々は仏教の修道院やシェルターへ非難している。

社会福祉省のKo Ko Naing氏は、

と述べている。

（画像はThe Straits Timesより）

外部リンク

The Straits Times
http://www.straitstimes.com/

euronews
http://www.euronews.com/