• TOP
  • >
  • 学術
  • >
  • 【日本文学翻訳コンテスト】15名が第一次審査に合格
2015-05-04 16:45

学術

【日本文学翻訳コンテスト】15名が第一次審査に合格

回日本文学翻訳コンテスト
上位入賞者の発表は7月
在ミャンマー日本国大使館は、MAJA(元日本留学生協会)との共催で3月14日に開催された「第10回日本文学翻訳コンテスト」で、15名の参加者が第一次審査に合格したことを発表した。

このコンテストでは当日に発表される日本文学作品を課題として、日本語からミャンマー語への翻訳を行い優劣を競う。

参加資格は「日本語能力試験N3相当の実力を持つ」など、高レベルの日本語能力が必要とされる。

最優秀賞を受賞した者は表彰状と副賞が贈られるばかりでなく、訪日研修プログラムへ招待。また、入賞者全員にも表彰状と副賞が授与される。

尚、上位3名の入賞者発表は2015年7月に予定されている「第16回日本語スピーチコンテスト」で行われる。

第一次審査合格者
第一次審査に合格した15名は以下の通り。

1. Ms. Aye Aye Khaing 2. Ms. Cho Cho Thet Lwin 3. Ms. Cing Ngaih Lian 4. Ms. Ei Ei Moe Htet 5. Ms. Htoo Thinzar Win 6. Ms. Hsu Yamin Eaim 7. Ms. Kyawt Kyawt Khine 8. Ms. May Sei Phyo 9. Ms. Nway Yu Wai 10. Ms. Nang Khin Myo Htet 11. Mr. Nyi Lin Wai 12. Mr. Naing Min Lwin 13. Ms. Ohnmar Win 14. Ms. Su Myat Mon 15. Ms. Zin Nwe Htoo (プレスリリースより)


上位3名に選ばれることがなくても、上記の者たちは高いレベルの日本語能力を有することに変わりはない。彼らの今後の活躍が期待される。

(画像は在ミャンマー日本国大使館より)


外部リンク

第10回日本文学翻訳コンテスト一次審査合格者発表
http://www.mm.emb-japan.go.jp/profile/english/

在ミャンマー日本国大使館
http://www.mm.emb-japan.go.jp/profile/japanese/
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • twitter
  • facebook